Большой русско-английский словарь - одолевать

несовер. одолевать
совер. одолеть (кого-л./что-л. )
1) прям. и перен. overcome, defeat
overpower
conquer (побеждать)
exhaust разг.
2) перен.
разг. (справляться с чем-л.) master
cope (with)
get through, manage – одолеть (вн.)
1. (побеждать) overpower (smb., smth.)
одолеть противника overpower one`s opponent
2. разг. (овладевать чем-л.) master (smth.)
get* through (smth.)
одолеть курс физики get* through a course of physics
3. (о каком-л. состоянии) overcome* (smb.)
его одолела лень laziness got the better of him
4. разг. (лишать покоя) try (smb.`s) patience, get* smb. down
меня комары одолели I`m sick of these mosquitoes